You can easily localize the Ext Gantt component by loading different localization files. Keep in mind, you'll need to include a file to localize the underlying Ext JS library too.

Note that the js for the example code is not minified so it is readable. See localization.js.